Kristin Hersh, vocalista do Throwing Muses: ‘Fui compelida a fazer música depois de quebrar meu crânio’

Fui compelido a fazer música depois de quebrar meu crânio e então minha vida ficou muito perturbadora. Mas, ao mesmo tempo, tive ouvintes reais. Se acontecer de você encontrar uma música que ressoa em você, então ela é sua – você pode ignorar o músico que a tocou, porque ele era apenas o mensageiro.

O som e a forma de tocar da sua guitarra são tão distintos, criativos e soberbos – você tem uma influência ou herói que o inspirou ou guiou? GoonergeofNinguém. Começamos os Muses quando eu tinha 11 anos, então não tive tempo de inventar um vocabulário sonoro. Eu gostaria que minha música pudesse ser tão palatável. Acho que existe um lugar onde a música pode tocar as pessoas e não ser desanimadora, mas eu não poderia me envolver dessa forma.

Mas eu cuidava desse crítico musical e, toda vez que colocava seus filhos na cama, podia sentar em seu escritório e ouvir discos que não haviam sido lançados. Um foi o primeiro álbum do Violent Femmes [em 1983]. Lembro que o crítico musical me disse que o garoto da banda era “o eu masculino” e admito que quando ouvi isso pensei: “Ele está certo!” Eles tinham um som simples, percussivo e cru que era muito eficaz. [O cantor] Gordon Gano sentou-se como um adolescente e estava sendo muito honesto. Esse primeiro disco é um lembrete de que todos nós somos atraídos por aquele ponto ideal onde parecemos estar em uma agonia entusiasmada. E acaba sendo uma festa!

Qual foi a inspiração por trás da música Counting Backwards? _Tiana_Viagem no tempo! Fui criado como budista por pais hippies e nunca pensei que fosse feito para abandonar o passado, o que qualquer terapeuta dirá que é realmente prejudicial à saúde! Mas senti fortemente que poderia alterar o presente alterando o passado num estado de sonho. E isso tem que ser feito com gentileza.

Estou curioso para saber por que Leslie Langston deixou Throwing Muses entre Hunkpapa [1989] e The Real Ramona [1991]. O que aconteceu? Androo1984Ela tem um problema de saúde na pele e não consegue tocar baixo há décadas. Ela não tocou no The Real Ramona, mas depois voltou para o nosso próximo disco, Red Heaven. Leslie acabou se mudando para a costa oeste e não queria fazer turnê, então Bernard [Georges] entrou. Leslie está começando a tocar baixo novamente e quase tocou no último disco. Ela é assistente social e minha heroína; passamos muito tempo agradecendo uns aos outros por estarmos na Terra. Eu me apoio nela – ela é uma das minhas pessoas favoritas.

Alguma chance de você trabalhar com [sua meia-irmã e cofundadora do Throwing Muses] Tanya Donelly novamente? ChrisOwensSim – ela estava em turnê conosco há alguns anos. Ela cantou no segundo disco autointitulado do Muses [2003]. E meu filho Ryder ficou na casa dela quando voou para Boston. Todas as portas estão abertas: qualquer pessoa que esteja no momento musical comigo pode entrar, mas é um grande pedido. Ninguém nunca saiu do Throwing Muses, é mais como: "Você está com vontade de jogar? OK, vamos lá!"

Apoiei-te em Dublin em 2001 e disseste que te lembrava Frank Black. Você tem visto Frank ultimamente? PaulOReillyA primeira vez que ouvi os Pixies foi quando estávamos na passagem de som. Um amigo pintor estava no bar e disse: “Você deveria ouvir essa banda”, o que eu normalmente nunca faria. A princípio pensei que Charles [Thompson, também conhecido como Frank Black] fosse uma mulher. Eu pensei que ela era tão legal – ela tinha a cabeça raspada e estava cantando sobre seu pau. Eu fiquei tipo: “Ela é demais!”

Mas eu o perdoei por não ser uma garota e então disse: "Nunca vou deixar você ir. Você está fazendo todos os nossos shows conosco, e aqui está meu empresário, e aqui está minha gravadora, e você está vindo em turnê, e nós vamos fazer tudo isso acontecer." Fiz isso por motivos egoístas, porque queria ouvi-los o tempo todo e não queria mais ficar sozinho. Esse relacionamento durou anos. Certa vez, Charles desenhou um gráfico de pizza na parede de um camarim e disse: “Esta é uma música do Throwing Muses”. Foi um momento em que me perdoei por carregar meu tesouro musical para o furacão do mundo da música.

Your Ghost [de seu primeiro álbum solo, com Michael Stipe do REM] é uma das músicas mais lindas que já ouvi – duas vozes únicas se unindo em um dueto tão assustador. Foi escrito com Michael Stipe em mente e você ainda mantém contato? Frou1967Eu nunca teria uma carreira solo; Eu não estava interessado. Mas eu tive que sair da Warner Brothers e acabar com a banda não iria funcionar. [Para cumprir o contrato de gravação, ela foi obrigada a fazer outro álbum.] Eu tinha uma fita com sobras de músicas acústicas e Michael Stipe a pegou. Ele me ligou e disse: “Adoro essa fita”. Ele sabia que eu iria estragar a gravação porque não me importava. Ele ligou para o estúdio porque eu estava tendo problemas para gravar Your Ghost e percebi que precisava da voz dele.

Não faz muito tempo, eu estava em Nova York fazendo um show solo e ele estava na plateia e eu não sabia. Quando eu estava tocando Your Ghost, aparentemente ele estava lá atrás cantando suas partes e assustando todas as pessoas ao seu redor. Mas eu não sabia!

Você foi prolífico na última década. É seguro presumir que seu pesadelo com o EMDR acabou? [A dessensibilização e o reprocessamento dos movimentos oculares é uma técnica de psicoterapia que Hersh usou para tratar o transtorno de estresse pós-traumático e um transtorno dissociativo.] JosephKyleMinha vida tem sido muito difícil; todo o meu sistema estava confuso. Reagi aos verdadeiros gatilhos [do TEPT] desmaiando, vomitando e gritando. Membros da minha banda