The Black Pantera trio performs with Sandra Sá on 'Quanto canto', a song from the band's yet unreleased fifth studio album, 'Continental' Hugo Brito / Disclosure ? NEWS ? Fifth studio album by the Minas Gerais group Black Pantera, “Continental” arrives on the digital world on August 21st with the voice of Sandra Sá, a singer from Rio de Janeiro designed in 1980 as the female representative of the funk and soul dynasty opened in Brazil by names such as Cassiano (1943 – 2021), Tim Maia (1942 – 1998) and Tony Tornado at the turn of the 1960s to the 1970s. Sandra performs with the thrash metal and hardcore punk band from Minas Gerais on the song “ Quando canto ”, a composition that is part of the unprecedented authorial vintage brought together by Chaene da Gama (bass and vocals), Charles Gama (vocals and guitar) and Rodrigo Pancho (drums and percussion) on the album “Continental”. "When we recorded the song, we felt that a voice would fit, an ancestral voice, a powerful voice. Then we thought of Sandra, she heard the song and loved it right away. It's an immense honor to have an artist of Sandra Sá's caliber on the Black Pantera album", celebrates bassist and vocalist Chaene da Gama. Recorded by the group in January 2026, at the Tambor studio, in the city of Rio de Janeiro (RJ), the album “Continental” features songs that deal with ancestral issues, addressed by the trio based on the experiences of the band members. In addition to “Quando canto”, the repertoire includes songs such as “Start the game” – released on July 13th as the first single from the album “Continental” – and “Hórus”, a track chosen to be the second single and already in rotation since yesterday, July 31st. The title “Horus” refers to the Eye of Horus, an Egyptian symbol associated with the mirror of the soul and protection against the evil eye – a noticeable meaning in tuned verses such as “All steps, all acts / The weight of my mistakes is multiplied / Day after day / Dreaming of my fall / Zica, get out there / Whoever keeps me never makes mistakes / In the name of the Father / Of the Son and of the Black Saint / Amen, Axé”. In addition to the trio's powerful playing, the recording of “Hórus” was made with Rodrigo Tavares (Hammond and keyboards) as a guest musician.