Amor e ódio colidem: Inglaterra x Argentina não é simplesmente uma partida de rancor | Jonathan Liew

É sobre a bola, até o momento em que não é. Na tarde de domingo, Godoy Cruz enfrentou o Defensores de Belgrano no Nacional B, a segunda divisão do futebol argentino, e entre o mar de bandeiras azuis da casa estavam dois cruzamentos de São Jorge, aparentemente expropriados dos torcedores ingleses na Copa do Mundo de 2014. Um deles diz: “Meninos e meninas de Oakwell Barnsley”. O outro: “Big Al – Y-Bird – South Croydon – CPFC.”

Agora quero que você reflita sobre os níveis de malevolência pura e deslumbrante – a mesquinhez não a cobre, nem o despeito – necessários para viajar ao Brasil, obter uma bandeira inglesa, dobrá-la, trazê-la para casa na bagagem, mantê-la em perfeitas condições durante 12 anos, apenas para revelá-la no seu estádio de futebol da segunda divisão, na semana em que a Argentina enfrenta a Inglaterra nas semifinais da Copa do Mundo. A contenção e o otimismo necessários para permitir que seu pequeno ato de brincadeira territorial apodreça e amadureça por mais de uma década. Isso, senhoras e senhores, é uma rivalidade futebolística.