Felizmente, a Network Rail informa que “a maioria dos serviços ferroviários em todo o Noroeste estão a funcionar esta manhã” após o corte de energia de ontem – mas ainda existe o risco de interrupção. A Network Rail está alertando que alguns serviços da TransPennine Express continuam a ser afetados à medida que os trens e a tripulação retornam às suas posições normais após a interrupção de ontem. Isso sugere que pode haver problemas para viajar entre as principais cidades da região hoje. Os passageiros que planejam viajar esta manhã são aconselhados a verificar antes de viajar usando o National Rail Inquiries ou o site da operadora de trem para obter as informações mais recentes sobre viagens, diz. Chris Wright, diretor de rotas do Noroeste da Network Rail, explica: "Gostaria de agradecer aos passageiros pela paciência após a queda de energia de ontem e a interrupção que causou em todo o Noroeste. "Nossos engenheiros trabalharam durante a noite para restaurar os sistemas de sinalização e recuperar a ferrovia, e estou satisfeito que a maioria dos serviços esteja funcionando esta manhã.