Our movie critic Alissa Wilkinson describes how Christopher Nolan’s version of “The Odyssey” builds on key themes in his previous film “Oppenheimer.”