After President Trump once more said that the island should be under U.S. control, the Danish prime minister, Mette Frederiksen, told reporters, “We will defend the kingdom of Denmark.”