After the Toledo Museum of Art canceled a pioneering exhibition of glass cannabis pipes, many people wondered what lay behind the decision.