Five new task forces are focused on topics that Kevin M. Warsh, the chairman of the Federal Reserve, has said are “central to the broad conduct of monetary policy.”