Ataques comerciais dos EUA e do Irã em torno do estreito de Ormuz enquanto o cessar-fogo é violado novamente

Falando na cimeira da NATO na Turquia, Trump disse: “Eles podem falar, mas penso que estão a perder tempo”. Ele acrescentou: “Eles são um bando de mentirosos… Eles são mentirosos, são trapaceiros, são pessoas doentes”.

O presidente dos EUA disse que Teerã tentou matá-lo. “Estou em cada uma de suas listas”, disse ele. “E até agora, acho que tive um pouco de sorte, mas talvez essa sorte não dure muito. Porque é assim que as coisas acontecem, mas temos algumas pessoas maravilhosas. Mas essas são pessoas más e doentes, e temos que erradicar o câncer. O câncer tem que ser retirado do corpo precocemente.”

Trump acrescentou: "Atacámos ontem à noite aquelas pessoas muito perigosas afiliadas ao Irão, com grande força... Há algo de errado com eles. Dizemos: 'Vá ter o seu funeral.'

As suas observações sublinham o quão perto o acordo de cessar-fogo entre o Irão e os EUA está de se desfazer após a decisão de Washington de lançar ataques e revogar a sua isenção de sanções à exportação de petróleo. O Irã revidou nas bases dos EUA no Bahrein e no Kuwait. Cada lado acusou o outro de renegar o acordo de cessar-fogo enunciado no memorando de entendimento (MOU) assinado em 17 de Junho.

O comando central dos EUA disse que os 80 alvos foram atingidos nas primeiras horas de quarta-feira em resposta aos ataques iranianos a três navios comerciais que transitavam pelo estreito de Ormuz na terça-feira.

“A agressão demonstrada pelo Irão foi injustificada, perigosa e uma clara violação do cessar-fogo”, disse o comando central dos EUA, referindo-se aos três navios-tanque, incluindo um navio de gás natural liquefeito (GNL) do Catar, que foram atingidos poucas horas no estreito.

O Irão respondeu lançando ataques contra instalações militares dos EUA no Bahrein e no Kuwait. O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) disse que 85 instalações foram alvo. Sirenes de ataque aéreo foram ouvidas três vezes no Bahrein e duas vezes no Kuwait.

A extensão de qualquer dano causado não estava clara.

Os ataques de quarta-feira foram os mais recentes de uma série de violações do cessar-fogo entre os dois lados, apesar de uma trégua que entrou em vigor em abril e do memorando de entendimento assinado no mês passado. O memorando deveria desencadear pelo menos 60 dias de negociações faseadas que terminariam num acordo sobre o programa nuclear do Irão e num fim permanente das hostilidades, incluindo um cessar-fogo no Líbano.

Foi proposto um acordo sobre a gestão futura do Estreito a longo prazo – incluindo a possibilidade de impor taxas ao transporte marítimo comercial – e sobre o levantamento das sanções dos EUA.

Autoridades dos EUA disseram que os ataques de quarta-feira atingiram sistemas de defesa aérea, redes de comando e controle, capacidades de mísseis antinavio e mais de 60 pequenos barcos do IRGC dentro e perto do estreito de Ormuz. Os ataques, disseram os EUA, tinham como objectivo degradar a capacidade do Irão de intimidar o comércio internacional que flui através do corredor comercial internacional. Um oficial naval do IRGC foi morto por um drone dos EUA em Bandar Mahshahr, anunciou o Irã. A mídia estatal iraniana relatou uma série de explosões na ilha iraniana de Qeshm, no estreito de Ormuz, e nas cidades de Sirik e Bandar Abbas.

Os EUA disseram que agiram depois que o Irã atingiu três navios comerciais que transitavam pelo estreito, incluindo o al Rekayyat, de bandeira marshallesa, o Wedyan, de bandeira saudita, e o Cyprus Prosperity, de bandeira liberiana. O ataque a al Rekayyat foi particularmente grave porque o navio-tanque transportava gás líquido do Catar. O Catar tem atuado como mediador nas conversações Irã-EUA e convocou o vice-embaixador iraniano em Doha para exigir uma explicação.

Os ataques, disseram os EUA, foram uma violação flagrante do cessar-fogo, uma ameaça à liberdade de navegação, e exigiram o fim da renúncia emitida há duas semanas que levantou as sanções às exportações de petróleo iranianas, o que era um dos primeiros benefícios tangíveis que Teerão poderia reivindicar ao concordar em levantar o bloqueio ao estreito.

Funcionários do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, numa conferência de imprensa em Teerão, disseram que os ataques ao gás liquefeito e aos petroleiros no estreito eram uma reafirmação do controlo iraniano da hidrovia, o ponto de estrangulamento para cerca de 20% dos fluxos mundiais de comércio de petróleo e gás.

As autoridades iranianas disseram que os termos do memorando colocam claramente o Irão no controlo do estreito durante um mínimo de 30 dias a partir da assinatura do documento. Eles disseram que os EUA estavam violando os seus termos ao tentar abrir novas rotas marítimas sem solicitar permissões iranianas. “A responsabilidade pelas consequências perigosas desta escalada recai sobre o regime enganoso dos EUA”, disse o Ministério das Relações Exteriores.

Ao anunciar os ataques ao Bahrein, o comando central do Irão, Khatam al-Anbiya, reiterou a sua afirmação de que “a única rota segura para a passagem de navios comerciais e petroleiros no estreito é a rota determinada pela República Islâmica do Irão”.

As trocas militares ocorreram quando o funeral do líder supremo iraniano assassinado, Ali Khamenei, estava a atingir o seu clímax, com o seu corpo a ser transportado de um santuário no Iraque para Mashhad, no Irão, para ser sepultado. Vastas multidões, muitas delas exigindo vingança, assistiram ao funeral no Iraque, enquanto os muçulmanos xiitas lotavam as ruas para se despedirem de um dos seus líderes religiosos mais importantes.

Trump assinou os ataques enquanto participava na cimeira da NATO na Turquia. Falando na manhã de quarta-feira, o secretário-geral da OTAN, Mark Rutte, apoiou os ataques dos EUA, atribuindo a responsabilidade pelas violações do cessar-fogo inteiramente ao Irão, uma interpretação que requer uma leitura restrita do MOU. Rutte disse: “Quando você tem um ?cessar-fogo e o Irã ?está basicamente violando o cessar-fogo, acho que é ?totalmente crucial que os EUA reajam com força”.

A controvérsia decorre, em parte, da decisão dos EUA de abrir uma rota para o sul através do estreito de Ormuz, perto de Omã. Teerão afirma que isto viola uma cláusula do memorando de entendimento que deixava o Irão no controlo, embora sob a obrigação de envidar todos os esforços para restaurar o tráfego marítimo aos níveis anteriores à guerra no prazo de 30 dias, incluindo através da desminagem do estreito.

Todos os três petroleiros atingidos na terça-feira estavam perto de Omã. O Irão afirmou que quer cobrar taxas em troca de fornecer segurança a todos os navios comerciais que utilizam o estreito, uma proposta rejeitada como um esquema de protecção e uma clara violação da lei do mar. A proposta certamente será rejeitada por Omã. Tentar encontrar uma forma de casar os planos iraniano e omanense é fundamental para uma solução diplomática.