Um turista foi hospitalizado depois que um bisão visivelmente agitado o lançou a cerca de dois metros e meio no ar, perto de uma estrada de acampamento.