Os assassinatos continuam na fazenda Del Monte, no Quênia, dizem as famílias, depois que a G4S foi contratada para segurança

Del Monte nomeou a G4S para vigiar a fazenda, que se estima cobrir pelo menos 40 quilômetros quadrados, a área de uma pequena cidade, depois que o Guardian detalhou alegações de agressões brutais e assassinatos de pessoas suspeitas de invadir suas terras. A polícia queniana tem trabalhado com a G4S para proteger o local.

Três homens, incluindo dois irmãos, foram mortos em incidentes separados no ano passado, supostamente envolvendo guardas da G4S.

Stephen Marubu Kibandi, 34 anos, foi baleado no peito à queima-roupa por um policial que trabalhava ao lado dos guardas do G4S em agosto passado, depois que eles alegaram ter sido atacados. A vítima levantou as mãos em sinal de rendição antes de ser baleada, segundo uma testemunha.

O seu irmão, Haron Kame Kibandi, de 27 anos, morreu em Abril deste ano depois de ter sido alegadamente atingido na cabeça por pedras atiradas por guardas do G4S e ter caído de uma moto. Um terceiro homem, Michael Muiruri, de 31 anos, foi morto após ser derrubado de uma motocicleta por uma caminhonete G4S.

Em 2023, o Guardian revelou alegações sobre o assassinato de quatro homens na fazenda ao longo de uma década. A segurança na exploração agrícola foi revista como parte de uma avaliação de impacto nos direitos humanos, que concluiu que a exploração agrícola estava a causar danos aos direitos humanos em diversas áreas. Em Março de 2024, a Del Monte Kenya subcontratou toda a segurança da quinta a uma equipa de 270 guardas G4S.

Ao anunciar o acordo, Wayne Cooke, então diretor-gerente em exercício da Del Monte Kenya, disse: “A segurança de cada indivíduo dentro da nossa empresa e da comunidade envolvente são a nossa principal prioridade”. Del Monte Kenya nomeou um novo gestor para enfrentar os seus “desafios de direitos humanos”.

Este ano, a polícia queniana alargou o seu trabalho com a G4S para proteger o local, criando uma “unidade de protecção de infra-estruturas críticas” para ajudar a melhorar a segurança na exploração agrícola.

Os activistas temem que haja mais mortes na quinta de ananás de Del Monte porque o envolvimento da polícia torna o uso da força letal mais difícil de processar. G4S nega irregularidades.

A quinta no condado de Murang’a é a maior exportadora de produtos quenianos, incluindo para vários supermercados do Reino Unido, e vale mais de 100 milhões de dólares por ano. O salário médio mensal no condado é de cerca de £ 280 (US$ 380) e o roubo de abacaxi tem sido um problema há décadas.

Um senador queniano apelou a uma investigação independente sobre a violência na quinta.

Stephen Marubu Kibandi

Stephen Marubu Kibandi morreu instantaneamente quando foi baleado no peito em 12 de agosto de 2025. Uma testemunha disse que Kibandi estava entre vários homens que estavam sendo perseguidos pela polícia e guardas da G4S na fazenda Del Monte após resistirem à prisão. Eles disseram que ele foi baleado por um policial enquanto levantava as mãos em sinal de rendição. A G4S afirma que a polícia e os guardas foram atacados por homens empunhando facões que também incendiaram uma viatura da G4S.

Uma cópia de suas descobertas post-mortem, vistas pelo Guardian, disse que Kibandi morreu de “hemorragia grave devido a uma lesão perfurante no peito causada por um único tiro”. Sua morte está sendo investigada pelo órgão de fiscalização da polícia, a Autoridade Independente de Supervisão Policial (IPOA).

A G4S afirma ter partilhado com o IPOA imagens que mostram a polícia e os seus agentes a serem atacados por homens que atiravam pedras e empunhavam facões antes do tiro fatal ter sido disparado por um agente da polícia. O porta-voz disse que seu vídeo também mostrou um veículo G4S sendo incendiado. A empresa se recusou a compartilhar a filmagem com o Guardian.

Stephen Nderitu, que testemunhou o incidente, disse que o seu amigo tinha abordado a polícia para argumentar que não estavam a fazer nada de errado. Ele disse ao Guardian: "Havia dois policiais e dois guardas do G4S a cerca de 50 metros de onde estávamos quando vi um deles apontar uma arma para nós e pulei nos matagais próximos. Marubu ergueu as duas mãos e ouvi um tiro e o vi cair."

O incidente foi amplamente condenado e mais tarde gerou um protesto no qual uma van G4S foi queimada. A deputada local, Mary Wamaua Waithira, disse: "Por que atirar em alguém que se rendeu? Ele levantou as mãos. Queremos que o comandante da delegacia de polícia de Ngati seja removido".

Haron Kame Kibandi

O irmão de Stephen, Haron, morreu em 20 de abril deste ano devido a lesões cerebrais, dias depois de ser atingido por pedras na cabeça. Antes de sua morte, ele alegou que as pedras haviam sido atiradas por guardas do G4S. Haron disse aos médicos que isso o fez cair de uma motocicleta em movimento conduzida por um amigo. Ele teria sido espancado, de acordo com um relato que fez aos médicos.

Simon Mburu, gerente de uma clínica de saúde para onde Haron foi levado, disse: “Ele me disse que foi atingido por uma pedra por um guarda da G4S e quando caiu a pessoa que andava de bicicleta continuou”. Quando Haron foi transferido para um hospital, ele fez o mesmo relato. Ele morreu quatro dias depois. Os exames revelaram que ele sofreu um “traumatismo cranioencefálico”, incluindo um hematoma epidural, um sangramento letal entre o crânio e o cérebro.

Kennedy Kiarie, 28 anos, estava andando de moto quando, segundo ele, pedras atingiram Haron no campo 17, dentro da fazenda de Del Monte. Ele admite que ambos estavam roubando abacaxis.

“Eu vi um Land Cruiser G4S com cerca de seis guardas e dois policiais estacionados como se estivessem armando uma emboscada”, disse ele. “Quando nos aproximamos, eles gritaram [e] começaram a atirar pedras. Senti Haron inclinando-se para a minha direita como se estivesse caindo e tentei segurá-lo enquanto andava com a mão esquerda, mas quando senti seu peso esmagador e a bicicleta desviando, eu o deixei.

“Voltamos e o encontramos sem sapatos e com a camisa amarela que usava. Suas calças estavam totalmente abaixadas e ele estava deitado na beira da estrada, virado para cima. Ele nos disse que eles o haviam espancado.”

Ele acrescentou: “Acho que apedrejar alguém de bicicleta é brutal e eles deveriam apenas encontrar maneiras de prender ladrões e levá-los a tribunal”.

O porta-voz da G4S disse não ter conhecimento de qualquer envolvimento da G4S na morte de Haron.

Michael Muiruri

Michael Muiruri morreu em 8 de agosto do ano passado, depois de ser derrubado de uma motocicleta por uma picape G4S.

O motorista da G4S foi acusado de causar morte por direção perigosa e foi demitido pela empresa. Um relatório post-mortem disse: “O falecido era um passageiro quando sua motocicleta foi atingida por trás e jogou o falecido no meio da estrada antes que os mesmos veículos motorizados o atingissem e atropelassem”.

Brian Kuria Muthoni, 24 anos, disse que estava andando de bicicleta e que seu amigo Muiruri era seu passageiro. Ele disse: "Fomos atingidos por trás e a moto desviou para a esquerda enquanto Muiruri foi jogado para o lado direito da estrada com o impacto. O veículo então passou por cima dele e saiu em alta velocidade."

A polícia apreendeu uma Toyota Hilux G4S, que tinha o farol de neblina e a barra de proteção danificados consistentes com o impacto, e a motocicleta como parte de uma investigação sobre o incidente. G4S e Del Monte Kenya afirmam que foi um acidente de trânsito.

A mãe de Muiruiri, Margaret Njeri Murigi, 52 anos, disse que o seu filho morreu três horas após o incidente e mal teve tempo de responder às suas perguntas sobre o que aconteceu.

"Ele disse que foram atropelados por trás por um carro [G4S]. Ele estava sangrando pela boca e segurava o abdômen", disse ela. "Cada vez que passo por Del Monte sinto muita dor. Mesmo que ele tivesse ido para as fazendas, por que não o prenderam e o levaram à Justiça?"

O porta-voz da G4S disse que uma investigação da empresa não encontrou nenhuma evidência que sugerisse que as ações do motorista foram intencionais.

Os moradores locais afirmam que houve outros exemplos de guardas do G4S usando veículos como armas contra aqueles que suspeitavam de roubar.

‘Nenhuma empresa deve estar além do escrutínio’

Joe Nyutu, senador pelo condado de Murang’a, disse estar “profundamente preocupado” com as acusações. Ele disse: "Os incidentes repetidos durante um período relativamente curto apontam para questões sistémicas que requerem exame, incluindo protocolos de segurança, responsabilidade de comando e adesão aos padrões de direitos humanos. É precisamente por isso que é necessária uma investigação abrangente e independente".

Referindo-se a Del Monte, acrescentou: “Nenhuma empresa que opere no Quénia, independentemente da sua dimensão ou contribuição económica, deveria estar fora de escrutínio”.

Stephen e Haron eram os únicos filhos de Harrison Kibandi Marubu, de 61 anos, de uma aldeia no condado de Murang’a. Parado entre os túmulos, ele disse: “Não tenho ninguém que me herde agora”.

"Se eu tivesse o poder de fazer algo, mostraria a minha raiva contra a G4S e a Del Monte pelo que me fizeram. Todos os suspeitos de ladrões devem ser mortos? Eles não merecem ser condenados à sepultura."

Haron deixou uma esposa, Caroline Wanjiku, de 24 anos, que agora precisa criar sozinha a filha de três anos. "A vida é difícil porque ela me faz perguntas difíceis. Abandonei o ensino médio e não tenho emprego", disse ela.

A família ainda estava de luto pela morte de Stephen quando chegou uma ligação informando que seu irmão mais novo havia sido encontrado gravemente ferido na beira da estrada. Ele morreu dias depois que sua família o visitou pela primeira vez no hospital.

Kibandi disse: "Nunca imaginei que os meus filhos corressem qualquer perigo desta forma, porque ambos trabalharam em Del Monte em momentos diferentes como casuais. Sinto-me tão mal quando vejo as quintas de ananás ou um veículo G4S porque agora não tenho filhos."

Ele disse que após a morte de Stephen a família não confiava na polícia para investigar a morte de Haron, por isso não a relatou às autoridades. Ele disse: “Mesmo se você denunciar à polícia, não haverá ajuda”.

A mãe dos irmãos, Nancy Muthoni Kibandi, estava demasiado triste para falar sobre eles. Ela acenou com a mão esquerda e começou a soluçar quando questionada sobre como se sentia.

Clement Kamau, que dirige o Fórum de Acção Comunitária de Kagama, está a documentar alegadas violações dos direitos humanos ligadas às explorações de ananás de Del Monte. O relator especial da ONU para os defensores dos direitos humanos disse que Kamau enfrentou ameaças e intimidação.

Kamau disse: “Eles têm policiais armados dentro de seus veículos e isso significa que eles têm mais poder e mesmo quando você denuncia violência, você estará lidando com os mesmos policiais”.

Um porta-voz da polícia queniana afirmou: “O envolvimento da polícia nacional na segurança da quinta Del Monte foi um acordo bem pensado, destinado não só a garantir um investimento estratégico no país, mas também a reforçar uma medida firme do Estado de direito e o fim da impunidade.

“Um comportamento inaceitável, incluindo o roubo de produtos, fez com que o governo interviesse. Desde então, houve uma melhoria acentuada na segurança em torno da área.”

Um porta-voz da G4S disse: “Os agentes de segurança da G4S que trabalham nas instalações de Del Monte realizaram uma formação abrangente, incluindo procedimentos operacionais, sensibilização para os direitos humanos, técnicas de desescalada e os princípios do uso mínimo da força defensiva.

“As questões levantadas dizem respeito a operações policiais, não à G4S, ou a acidentes rodoviários que são investigados pela polícia queniana.”

Uma fonte da Del Monte Kenya disse que a G4S foi nomeada para proteger a quinta devido ao seu “forte compromisso em manter os padrões de direitos humanos”. Eles disseram: "A Del Monte Kenya também contrata outra empresa de segurança, a GardaWorld, que fornece agentes para a sala de controle. Esta diversidade é intencional para evitar problemas arraigados decorrentes do estabelecimento de uma única empresa de segurança. A Del Monte Kenya não emprega guardas de segurança diretamente, contando com a experiência e conhecimento das duas empresas especializadas."

A fonte disse que Del Monte Kenya “investiga casos de irregularidades que lhe são trazidos ao conhecimento e toma as medidas adequadas sempre que as investigações identificam conduta imprópria”. Acrescentaram: “Ao longo das suas operações, a Del Monte Kenya implementou formação e políticas para manter operações seguras e, em particular, introduziu formação e mecanismos adicionais para promover práticas de segurança seguras e éticas por parte dos guardas de segurança e dos agentes policiais que prestam serviços de segurança.

“A Del Monte Kenya leva extremamente a sério todas as alegações de abuso por parte dos guardas de segurança. Quando se constata a ocorrência de qualquer abuso ou impropriedade, são tomadas medidas contra os indivíduos envolvidos.”