Revisão de Cool Machine por Colson Whitehead – a parte final da Trilogia Harlem é divertida

No verão de 1977, um raio atingiu uma subestação no rio Hudson, cortando a energia em toda a cidade de Nova York. Duas noites de escuridão desencadearam uma onda de saques enquanto adolescentes do Harlem e do Bronx roubavam itens sofisticados das lojas do centro da cidade. Eles levaram sistemas de alto-falantes e toca-discos para experimentar em casa. Eles aprenderam sozinhos como fazer scratch e mixagem e cantaram letras scat em microfones roubados. O hip-hop, segundo a lenda urbana, foi filho de um raio e de uma onda de roubos.

É a arte do crime, pensa Ray Carney, o herói miserável da alegre Cool Machine de Colson Whitehead, a parte final de sua trilogia Harlem. Ou possivelmente vice-versa, visto que o homem não gosta de música rap e nutre uma afeição furtiva pelos golpes e arrebatamentos da velha escola. Durante anos, Carney levou o tipo de vida dupla intrépida que deixaria o Homem-Aranha orgulhoso, complementando seu negócio de móveis na 125th Street com uma lucrativa atividade secundária como uma cerca do submundo. À sua maneira furtiva e obstinada, ele ajuda a facilitar um processo que descreve como “a rotatividade”: o movimento de bens roubados através de Nova Iorque. A rotatividade alimenta a economia e ajuda a renovar a cultura. É o equivalente da cidade a um sistema endócrino.