‘Não queríamos que ele pudesse ser socado!’: Matthew Broderick e Alan Ruck no dia de folga de Ferris Bueller

Eu fiz WarGames e Ladyhawke e recebi muitas peças de “jovem”. Fiquei um pouco preocupado no começo porque Ferris fala com o público – eu fiz isso em duas peças e não queria que parecesse que isso era tudo que eu podia fazer. Enquanto isso, meu agente disse: "Você foi convidado para fazer um filme de John Hughes. Você está fazendo isso." Eu não sabia muito sobre John na época, mas sempre ouvia ele ser chamado de “Spielberg dos filmes adolescentes”.

Achei que Ferris não deveria estar se esforçando muito, que as coisas eram fáceis para ele. Eu queria ser um pouco legal e indiferente. Não queríamos que ele fosse alguém que você quisesse dar um soco na cara. Esse é sempre o perigo com caras que escapam impunes.

Depois de uma exibição de teste, o feedback de uma jovem foi que ela não gostava de Ferris porque “ele me obrigava a fazer coisas que não quero fazer”, então eles se livraram de uma cena em que tento fazer com que Sloane [Mia Sara] não volte para casa e continue se divertindo.

Alan [Ruck, interpretou Cameron] e eu temos penteados atemporais porque nós dois acabamos de participar de uma peça militar, Biloxi Blues. Dada a data em que o filme foi feito, se pudéssemos, ambos poderíamos ter tido tainhas malucas e, nesse caso, não teria se tornado um clássico atemporal.

John poderia ser um diretor muito exigente. Muitas vezes, eu fazia as ideias dele com o máximo de cuidado possível, mas as cenas em que estou sozinho em casa conversando para a câmera? Nós apenas inventávamos coisas. Peguei o clarinete e comecei a tocar só porque ele estava ali e fingi que estava tocando muito bem. O plano era substituir o som e torná-lo realmente bom, mas John viu a filmagem e disse: “Não vou fazer isso”.

Marilyn Vance [figurinista] e John criaram minha roupa. Há detalhes que você nem vê. Minhas meias tinham bandeiras de todas as nações. O pé de coelho no meu bolso estava ali. John achou que o casaco de couro de Ferris deveria ser simples, como a jaqueta vermelha de James Dean, mas fomos na direção oposta. A boina foi ideia minha.

A cena do desfile foi enorme. Filmamos um desfile de verdade em um fim de semana e fizemos closes no seguinte. Eles fizeram um concurso de rádio convidando pessoas para participar de um filme de John Hughes e 10.000 pessoas compareceram. Parecia real. Os lavadores de janelas dançando? Os caras da câmera apenas os notaram. Eles estavam pegando tudo o que podiam.

Passei semanas com o coreógrafo Kenny Ortega, mas quebrei o joelho fazendo aquelas cenas de corrida no quintal. Isso tornou a dança muito espontânea. John estaria longe com um megafone gritando: “Invente alguma coisa!” Fiquei com medo, mas quando todos estavam torcendo por você, me senti como se fosse o rei do mundo.

Quando John estava vivo, sempre pensei: “Talvez façamos isso de novo?” mas muito tempo se passou. O que aconteceu com Ferris? Ele é muito charmoso e criativo, mas provavelmente se transformou em seu pai. Isso é o que a maioria de nós faz.

Alan Ruck, interpretou Cameron Frye

John Hughes originalmente pensou em Anthony Michael Hall ou Emilio Estevez para Ferris, mas eles queriam passar para coisas diferentes, então ele sabiamente escalou Matthew. Estávamos fazendo uma peça juntos, Biloxi Blues. Em uma cena, ele está escrevendo em seu diário e deveríamos estar dormindo. Uma noite, ele me cutuca. Abro os olhos e ele me mostra seu diário. Dizia: “Eles me ofereceram Ferris Bueller”.

Os diretores de elenco não queriam me ver porque eu tinha 28 anos e me achavam velho demais. Meu agente disse: "Ele contracena com Broderick todas as noites. Eles parecem ter a mesma idade." Fiz o teste e eles pensaram: “Isso vai funcionar”, mas não me ofereceram imediatamente. O empresário de Matthew continuou colocando a ideia nos ouvidos de John, dizendo: “Matthew gostaria de trabalhar com Alan”. Isso foi um longo caminho para me conseguir o papel. Matthew e eu já éramos amigos. Não tivemos que inventar isso.

Sempre me senti do lado de fora da vida. Além de ter Ferris como melhor amigo, Cameron definitivamente também está do lado de fora, imaginei por causa de sua vida doméstica repressiva. Ele não era fácil e gratuito. Isso também foi fácil de explorar.

Matthew tem memória fotográfica para cenas de comédia e cenas de filmes. Éramos grandes fãs de Richard Pryor e ele conhecia cada rotina. Ele fazia monólogos de Tony Montana de Scarface e me fazia rir. O diretor do Biloxi Blues, Gene Saks, ficava bravo conosco porque estávamos sempre brincando. Matthew costumava imitá-lo nos bastidores, dizendo: “Não acredito que vocês sejam soldados na Segunda Guerra Mundial!” Quando John me disse para criar uma voz autoritária para o pai de Sloan, fui eu imitando Matthew, imitando Gene. Fiz isso só para ver se conseguia fazer Matthew rir – e consegui.

Sinceramente, não consigo me lembrar do que estava acontecendo na minha cabeça durante a cena da galeria. Tive uma série de perdas e tragédias pessoais em minha vida, como todos nós, e aproveitei um pouco disso.

Tínhamos três carros. Um deles tinha suspensão reforçada para acrobacias. O que dirigimos estava com problemas elétricos. Quando recolhíamos depois do desfile, fazíamos a cena e não começava. Fizemos 16 tomadas. Quando mandamos o terceiro voando pela janela, toda a tripulação explodiu em uma enorme comemoração.

Houve um período em que eu não queria nada com o filme. Eu estava tendo problemas para conseguir trabalho e todo mundo falava de Ferris Bueller. Achei que isso seria o melhor que poderia acontecer para mim. Assim que comecei a trabalhar novamente, realmente passei a gostar disso. Minha piada é que o pai de Cameron chegou em casa e o jogou pela janela. O resto daquele dia não foi feliz, mas talvez as coisas tenham dado certo. Talvez agora ele seja advogado em Chicago.

Matthew Broderick e Alan Ruck se reunirão no próximo filme The Best Is Yet to Come