As acusações de que os Estados Unidos mentiram sobre o seu envolvimento na captura do notório traficante de drogas renovaram a controvérsia sobre uma questão que prejudicou a relação EUA-México.