Na instalação nacional de segurança contra incêndios em Ottawa, cientistas e engenheiros estão cada vez mais concentrados na ameaça da floresta.